S.Manual VFR V-Tec / Z podziałem na działy / Tłumaczenie PL
: czw 07 kwie 2022, 01:26
Cześć,
Postanowiłem podzielić PDF książki serwisowej VFR 800 V-Tec odpowiednio na działy (każdy dział w osobnym folderze)
Zawsze wygodniejsza sprawa podczas prac naprawczych, a przy okazji pomyślałem, że skoro pliki ważą mniej niż 20MB (chyba to max na tłumaczenie dokumentów) to jest możliwość przetłumaczenia.
Zrobiłem to tak na szybko, znanym sposobem, natomiast wygląda to co najmniej średnio, bo przez Worda.
Wiadomo, że to jest książka serwisowa i to całe tłumaczenie nie ma aż takiego sensu, natomiast może się niektórym osobą przydać.
A Może ktoś ma możliwość, lub zna lepszy sposób na tłumaczenie / Przy okazji zrobienia trochę porządku w nazwach plików ?
https://drive.google.com/drive/folders/ ... R_WKZJ7t03
Link do Folderu na moim dysku
W środku oryginalny plik PDF książki serwisowej i spakowany folder .zip z podziałem na pod folder DOC (PL) i PDF (oryginał)
Pozdrawiam,
Dawid
Postanowiłem podzielić PDF książki serwisowej VFR 800 V-Tec odpowiednio na działy (każdy dział w osobnym folderze)
Zawsze wygodniejsza sprawa podczas prac naprawczych, a przy okazji pomyślałem, że skoro pliki ważą mniej niż 20MB (chyba to max na tłumaczenie dokumentów) to jest możliwość przetłumaczenia.
Zrobiłem to tak na szybko, znanym sposobem, natomiast wygląda to co najmniej średnio, bo przez Worda.
Wiadomo, że to jest książka serwisowa i to całe tłumaczenie nie ma aż takiego sensu, natomiast może się niektórym osobą przydać.
A Może ktoś ma możliwość, lub zna lepszy sposób na tłumaczenie / Przy okazji zrobienia trochę porządku w nazwach plików ?
https://drive.google.com/drive/folders/ ... R_WKZJ7t03
Link do Folderu na moim dysku
W środku oryginalny plik PDF książki serwisowej i spakowany folder .zip z podziałem na pod folder DOC (PL) i PDF (oryginał)
Pozdrawiam,
Dawid