Strona 1 z 1

Kto zna niemiecki??

: wt 16 sty 2007, 23:22
autor: Ketchup
Vtka, znalazłem coś dla siebie, ale jakoś nic nie łąpię w tym nieludzkim jezyku :evil:

http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?Vie ... ry0=&fvi=1"


jeżeli ktoś potrafi to rozkodować był bym browarniano - wdzięczny, interesuje mnie czy z tą półką jest wszycho OKi i czy są jakieś informacje odnośnie tranzakcji

pzdr

: wt 16 sty 2007, 23:49
autor: doyar
Ja tez nicht fersztejen, ale na fotce widac, ze ta polka jest najpradopodobniej twisted moim zdaniem :confused

: śr 17 sty 2007, 01:01
autor: roads
Ketchup dam to z rana to przetłumaczenia bo niestety siedzę biurko w biurko z austiakiem, puszczę Ci na pw pozdro

: śr 17 sty 2007, 11:46
autor: Ketchup
roads pisze:Ketchup dam to z rana to przetłumaczenia bo niestety siedzę biurko w biurko z austiakiem, puszczę Ci na pw pozdro

dzięki za info

doyar pisze:Ja tez nicht fersztejen, ale na fotce widac, ze ta polka jest najpradopodobniej twisted moim zdaniem :confused

też mi coś to nie najlepiej to wygląda, więc sobie odpuszczam

aleeeeeeee ta

http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?Vie ... %26fvi%3D1

go, go Roads translator ;-)

: śr 17 sty 2007, 13:08
autor: roads
spox jak coś ktoś kiedyć coś to dawać, austriak w siódmym niebie że może pomóc :)

: śr 17 sty 2007, 18:08
autor: Little Sister
Gdyby koleka z Austrii nawalił to ja też mogę pomóc (postaram się) ;)

: śr 17 sty 2007, 19:11
autor: Hubert
Roads Ja znam Austriaka ale jest super gość i mieszka w Niemczech.Jak ktoś potrzebuje coś po niemiecku to Beata ma kolegę który pomoże a jak nie to jego mama jest Germanistką i ona pomoże.

: śr 17 sty 2007, 19:55
autor: roads
Hubert pisze:Roads Ja znam Austriaka ale jest super gość
a ja wcale nie twierdzę że ten odemnie jest nie super, spoko jest tylko troszku niestety inny humor, większości grepsów nie rozumie ale spoko da się pogadać

: śr 17 sty 2007, 20:39
autor: Ketchup
Little Sister pisze:Gdyby koleka z Austrii nawalił to ja też mogę pomóc (postaram się) ;)

mnie raczej po facetach mdli :mrgreen: , więc przyjmę z chęcią od Ciebie pomoc :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

: śr 17 sty 2007, 21:52
autor: Little Sister
:lol: :lol: :lol: :lol: :mrgreen:

No jak chcesz, z tym że mnie to zajmie napewno wiecej czasu niż koledze z Austrii i zapewne on zrobi to profesjonalniej,
skoro jest z krwi i kości germanem ;-)
Także Roads działaj :)

: śr 17 sty 2007, 22:02
autor: roads
To ja powiem że ta sprawa już chyba rozwiązana także jak ktoś w przyszłości będzie chciał a LiSi będziesz też chciała to ja się w cień chowam ale jak coś na zaraz w ciągu dnia to zapraszam :)